[First Tweet]
TRANSLATION
@special1004 Relaxing/holiday is a stress for me.. (And) I'm not sure what I'm supposed to do..
ORIGINAL
@special1004 난 휴식이 스트레스다..뭘하지 모르겠음..
[Second Tweet]
TRANSLATION
@special1004 Daebak.... I am ㅋㅋㅋ pic.twitter.com/TfW9ZS0z
ORIGINAL
@special1004 대박....내가 ㅋㅋㅋ pic.twitter.com/TfW9ZS0zTRANSLATION BY TEUK ANGELS PHILIPPINES
PLEASE TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS
[Third Tweet]
TRANSLATION
@special1004 Psychologist Harish Shetty said that, "A large number of workaholics are those who are young and unmarried(,) and has a propensity of distancing themselves from family and friends." and that, "As compared to their homes(,) because these people are more attached to their workplaces they would also spend their free time at their workplaces."
ORIGINAL
@special1004 심리학자 하리쉬 셰티는, "워크홀릭들은 대부분 젊고 미혼이며 가족과 친구를 멀리하는 경향이 있다."며,"이들은 가정보다 사무실에서 애착을 가지기 때문에 여가 시간도 사무실에서 보낸다."고 말했다.
[Fourth Tweet]
TRANSLATION
@special1004 Although it's necessary to be diligent while working(,) but if immersing oneself in work to the point of being unable to enjoy their free time and neglecting their families(,) this is not called raising one's quality of life because of work(,) it's breaking the balance of life because of work.
ORIGINAL
@special1004 일을 열심히 하는 것은 당연히 필요한 일이지만 일 속에 파묻혀 여가 시간을 즐기지도 못하고 가정에 소홀해진다면 그것은 일로 인해 삶의 질이 향상되는 것이 아니라 오히려 일로 인해 삶의 균형이 깨지는 것을 뜻한다.
[Fifth Tweet]
TRANSLATION
@special1004 However in terms of their health, leisure, meeting with friends and et cetera they can't lead any one of them normally. When it comes to this point soon they would become slow in achieving their life goals. It is obviously good to work passionately during the younger years.
ORIGINAL
@special1004 하지만 그의 건강, 여가 생활, 친구들과의 만남 등은 어느 하나 정상적으로 이끌어지는 것이 없다.이쯤 되면 일이 곧 그 자신의 삶을 혹사시키고 성공을 더디게 만든다.젊은 시절 열정적으로 일하는 것은 바람직한 일이다.
[Sixth Tweet]
TRANSLATION
@special1004 But it is even more necessary to distribute the time between working and the time for other things well. A life led by work is not a life and a life dominated by work cannot be beautiful.
ORIGINAL
@special1004 하지만 일과 나머지 생활에 대한 시간 분배를 잘 하는 것은 더욱 필요한 일이다. 일을 이끌어가는 삶이 아니라 일에 지배당하는 삶은 결코 아름답지 못하다.
TRANSLATION BY ETERNALSNOW @ SJ-WORLD.NET
PLEASE TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS
[First Tweet]
TRANSLATION
@special1004 My (everyday) life is too boring..ㅠㅠ I go to gym then eat dinner after and that's all there is.. I think I need a hobby.. ㅠㅠ
ORIGINAL
@special1004 내 일상은 너무 재미없다..ㅠㅠ 체육관오구 밥먹는게 전부..취미를 만들어야겠어..ㅠㅠ
[Second Tweet]
TRANSLATION
@special1004 My name was used just now to promote their products on Twitter. It was (since) last year, but if you keep doing something like that, is it worth it? If you would like to use information about me, sign a contract with me!!^^ I ask you politely. I've been holding it in for a long time^^
ORIGINAL
@special1004 제 이름을 막 쓰면서 트위터로 홍보하는 제품이 있더라구요 작년부터였는데 이제 그정도 하셨으면 되지않았나요?정 쓰고싶으면 저랑 계약해요!!^^ 정중히 부탁드립니다 오래참고 말씀드립니다^^
[Third Tweet]
TRANSLATION
@special1004 This is the reason why we need to wear make-up.. Well.. This is great..^^ b pic.twitter.com/dCm04l2q
ORIGINAL
@special1004 이래서 화장을 해야하는구나..역시.. 대단해..^^b.. pic.twitter.com/dCm04l2q SOURCE: @special1004
TRANSLATION BY TEUK ANGELS PHILIPPINES
PLEASE TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS
[First Tweet]
TRANSLATION
@siwon407 You’ve worked hard!^^ When you go back, go to Italy and buy hyung’s favorite Riso ice cream, margarita, pizza, clothes and shoes from each of the famous brands, then go to France and buy some wine, then go to Germany and buy me a bottle of beer, then have a safe trip back home~^^ I’ll give you 10,000 won and you can just take the money left~^^
ORIGINAL
@siwon407 고생했어!^^올때 이탈리아 들려서 형이 좋아하는 리소 아이스크림이랑 마르게리따 피자랑 각종 유명브랜드 옷한벌이랑 신발 그런담에 프랑스 들려서 와인사고 독일가서 맥주한병 사고 조심히와~^^만원줄테니까 남은 돈은 너 다가져~^^
[Second Tweet]
TRANSLATION
@siwon407 There’s a saying that if you go to London your butt will become pretty~ London is small and pretty, just like a guy like me~ㅡㅡ You know that song, right??? You need to know, your butt is small and pretty, just like a girl like me~ㅡㅡ…Please, tell me you know the song ㅋㅋ Laughs ㅋㅋ
ORIGINAL
@siwon407 런던에가면 엉덩이가 예뻐진다는 말이 있어~런던이가 작고 예쁜 나같은 남자~ㅡㅡ 노래알지???알아야하는데 엉덩이가 작고 예쁜 나같은 여자~ㅡㅡ...제발 노래 알아라 ㅋㅋ 풋 웃음이야
*deleted tweet
[Third Tweet]
TRANSLATION
@special1004 American AllKpop triple crown~^^
ORIGINAL
@special1004 미국 올케이팝3관왕~^^
SOURCE: @special1004
TRANSLATION BY TEUK ANGELS PHILIPPINES
PLEASE TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS
[First Tweet]
*in reply to Eunhyuk
TRANSLATION
@AllRiseSilver You're the worst. ㅋㅋㅋ
ORIGINAL
@AllRiseSilver 니가 제일 못탐.ㅋㅋㅋ
[Second Tweet]
*in reply to Eunhyuk
TRANSLATION
@AllRiseSilver Hyung can (still) do jumps ㅋㅋㅋ I was thinking of going later ㅋㅋ
ORIGINAL
@AllRiseSilver 형은 점프까지 가능하다 ㅋㅋㅋ 이따가 가려고 생각하고있음 ㅋㅋ
[Third Tweet]
TRANSLATION
@special1004 The photo with Lee Minjung noona was supposed to be funny.. Shouldn't it, right?.. I guess I can never say that I am a fan of anyone now.. Oh well.. ㅋㅋㅋ I am a big fan of Super Junior.. Is that okay? ㅋㅋ Everybody is (into) documenting .. ㅋㅋ Well, my character is the one that gets talked about badly.. So (I) don't really care (anymore) .. ^^ I am going to live long .. ㅋㅋㅋ
ORIGINAL
@special1004 밑에 이민정 누나와 함께 이사진 잼있는건데..안웃긴가?..이젠 누구 팬입니다!말 절대 못하겠군..이런..ㅋㅋㅋ난 슈주 팬입니다..됐나?ㅋㅋ다들 다큐로..ㅋㅋ뭐 난 원래 욕 많이 먹는 캐릭터니까..상관없음..^^장수하겠어..ㅋㅋㅋ
[Fourth Tweet]
TRANSLATION
@special1004 Imagination brings development and delusions brings damage to its surroundings. Nowadays, there are plenty of delusional people, so the Internet isn't (giving us) all that good ~ ^^
ORIGINAL
@special1004 상상은 발전하게 만들고 망상은 주변까지 피해를줌요즘은 망상자들이 많아 지고있어 인터넷이 좋기만한게 아니야~^^
*He deleted the third & fourth tweet.
+additional tweets
[Fifth Tweet]
TRANSLATION
@special1004 Wise and principled Shin Saim-dang*, who always have a positive mindset, is my ideal type.
ORIGINAL
@special1004 지조있고 현명하고 늘 긍정적인 마인드를 가지신 신사임당이 저의 이상형입니다
*a Joseon artist
[Sixth Tweet]
TRANSLATION@special1004 This is why I like the 50,000wonㅋㅋㅋ The ideal type is not the point, but the pictureㅋㅋㅋ Please... pic.twitter.com/izC1JBr2ORIGINAL@special1004 난 이래서 5만원이 좋아 ㅋㅋㅋ 포인트는 이상형이 아니라 사진이라고 ㅋㅋㅋ 제발... pic.twitter.com/izC1JBr2 [Seventh Tweet]
TRANSLATION
@special1004 (I) Saw Eunhyuk-i's fame musical~^^ Starting today, I would be at Euhyuk-i's fame ~^^ㅋㅋㅋ Now it's time to bring your children to such tours!!Our Hyukjae is good!!!^^
ORIGINAL
@special1004 은혁이의 뮤지컬 페임을 봤다~^^난 오늘부터 은혁이의 페인이될래~^^ㅋㅋㅋ 이제 시간좀남으니까 애들데리고 단체관람이다!!우리 혁재 잘했다!!!^^
[Eight Tweet]
*in reply to Eunhyuk
TRANSLATION
@AllRiseSilver There's too little lighting on hyung's side.. I didn't even have any make up on, you should at least photoshop my face to make it look a bit brighter.. ㅋㅋ (But) No, it's because Tyrone you're the main character that's why people are looking at this ㅋㅋㅋ Ulzzang pose ㅋㅋ Just like in the 90's ㅋㅋ Your pre-debut Haduri (camera) pose ㅋㅋ
ORIGINAL
@AllRiseSilver 형쪽만 조명이 너무없다..메이컵도 안했는데 좀 밝게포샵좀하지..ㅋㅋ아니다 주인공은 타이론 너니까 봐준다 ㅋㅋㅋ 얼짱 포즈 ㅋㅋ90년대같다 ㅋㅋ넌 데뷔전 하두리캠 포즈 ㅋㅋ
SOURCE: @special1004
TRANSLATION BY TEUK ANGELS PHILIPPINES
PLEASE TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS
[First Tweet]
TRANSLATION
@special1004 Notebook malfunction Wi-Fi disabled ㅠㅠ should be fixed quickly~Hey end of holidays!!
*he deleted the original tweet
[Second Tweet]TRANSLATION@special1004 Happy New Year!!!^^ http://pic.twitter.com/3xQlvK9G ORIGINAL@special1004 새해 복 많이 받으세요!!!^^ http://pic.twitter.com/3xQlvK9G SOURCE: @special1004
TRANSLATION BY TEUK ANGELS PHILIPPINES
PLEASE TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS
[First Tweet]
TRANSLATION
@special1004 A genius can never win over the one who works hard.. The one who works hard can never win over the one who knows how to enjoy himself.. The one who knows how to enjoy himself can never win over the one who treats other people seriously.. We are always, now as well, treating every moment seriously and preciously.. So we know how to be thankful and feel happy.. Thank you..!!^^
ORIGINAL
@special1004 천재는 노력하는자를 이길수 없다..노력하는자는 즐길줄아는 자를 이길수없다..즐길줄아는 사람은 절실한 사람을 이길수없다..우린 늘 지금도 절실하며 매순간이 소중하다..그러기에 감사할줄알며 행복을 느낀다..감사합니다..!!^^
TRANSLATION BY AllRiseXiathic
[Second Tweet]
TRANSLATION
@special1004 Thank you for the 100th day support !!!! ^^ pic.twitter.com/iRelGKsB ORIGINAL@special1004 100일 서포트 감사합니다!!!!^^ pic.twitter.com/iRelGKsB TRANSLATION BY TEUKANGELSPH
[First Tweet]
TRANSLATION
@special1004 (I) Finally dyed my hair ㅋㅋㅋ
ORIGINAL
@special1004 드디어 염색했다 ㅋㅋㅋ
*deleted tweet
[Second Tweet]
TRANSLATION
@special1004 (The) memories of wrestling.. The Hulk Teuk and the heresy of pop, Lady Boom Boom.. pic.twitter.com/dmsCTO2qORIGINAL@special1004 추억의 레스링 인물..헐크 호특과 팝계의 이단아 레이디 붐붐.. pic.twitter.com/dmsCTO2q [Third Tweet]
TRANSLATION@special1004 I was full after eating soy-sauce crab with Heechul so I came to work outㅋㅋThis is no-makeup tooㅋㅋ http://t.co/LVAlzfSL ORIGINAL
@special1004 희철이랑 간장게장 먹고 배불러서 운동옴 ㅋㅋ 너무 노메이컵다 ㅋㅋㅋ http://t.co/LVAlzfSL SOURCE: @special1004
TRANSLATION BY TEUK ANGELS PHILIPPINES
PLEASE TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS
RSS Feed